Dorme bem, lobinho – おおかみくんも ぐっすり おやすみなさい (português – japonês): Livro infantil bilingue (Sefa livros ilustrados em duas línguas)
Por Ulrich Renz Livro infantil bilingue (português – japonês)
O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados …
“Dorme bem, lobinho” é uma história de boa noite reconfortante e encorajadora que foi traduzida em mais de 50 línguas e está disponível como edição bilingue em todas as combinações imagináveis destas línguas.
► NOVO: Com imagens a colorir para download!
► Note for Students of Japanese: We use Hiragana and Katakana in the japanese main text of the book. In the appendix you will find the entire text of the book using Kanji, as well as a “Romaji” phonetic transcription and a table of Hiragana and Katakana.
バイリンガルの児童書 (ポルトガル語 – 日本語)
ティムはねむれません。おおかみくんが いなくなっちゃったのです!おそとに わすれてきちゃったのかな?ティムは たったひとりで よるのおそとへ でかけていきます。 あれ、 おともだちもやってきたよ……
『おやすみ、おおかみくん』は、あたたかい気持ちになる おやすみ前の よみきかせ絵本です。50以上の言語に翻訳され、それらを組み合わせることでバイリンガル・バージョンとなります。
► 新しいサービス:ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados …
“Dorme bem, lobinho” é uma história de boa noite reconfortante e encorajadora que foi traduzida em mais de 50 línguas e está disponível como edição bilingue em todas as combinações imagináveis destas línguas.
► NOVO: Com imagens a colorir para download!
► Note for Students of Japanese: We use Hiragana and Katakana in the japanese main text of the book. In the appendix you will find the entire text of the book using Kanji, as well as a “Romaji” phonetic transcription and a table of Hiragana and Katakana.
バイリンガルの児童書 (ポルトガル語 – 日本語)
ティムはねむれません。おおかみくんが いなくなっちゃったのです!おそとに わすれてきちゃったのかな?ティムは たったひとりで よるのおそとへ でかけていきます。 あれ、 おともだちもやってきたよ……
『おやすみ、おおかみくん』は、あたたかい気持ちになる おやすみ前の よみきかせ絵本です。50以上の言語に翻訳され、それらを組み合わせることでバイリンガル・バージョンとなります。
► 新しいサービス:ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
Características do eBook
Aqui estão algumas informações técnicas sobre este eBook:
- Autor(a): Ulrich Renz
- ISBN-10: 3739904534
- ISBN-13: 978-3739904535
- ASIN: B073RP1ML3
- Editora: Sefa Verlag
- Idioma: Português
- Tamanho: 15800 KB
- Nº de Páginas: 26
- Categoria: Língua, Linguística e Redação
Amostra Grátis do Livro
Faça a leitura online do livro Dorme bem, lobinho – おおかみくんも ぐっすり おやすみなさい (português – japonês): Livro infantil bilingue (Sefa livros ilustrados em duas línguas), escrito por Ulrich Renz. Esse é um trecho gratuito disponibilizado pela Amazon, e não infringe os direitos do autor nem da editora.